Partly paid letter sent from Kolding to Frederikshald 14 September 1863 via Sandøsund 17 September. Danish postage 20 sk, consisting of 2 Lsk. Danish share, Seapostage 2 Lsk. and Norwegian share 2 Lsk. However partly franking not allowed, therefore full postage claimed, 12 sk. specie plus 1 sk. delivery fee, total 13 sk. specie due by the addressee.