Unpaid letter sent from Copenhagen 22 June 1844 to Randers. Routing instruction – Via Callundborg – and charged 5 sk. also noted top middle of the letter, paid by the sender for handing in the letter the first hour after normal opening hours at the Copenhagen post office. Charged 18 sk. for the rate to Randers and 1 sk. local delivery fee at Randers, total paid 19 sk. by addressee. Sent with the steamer Chr VIII on the Aarhus-Copenhagen mail route, 2nd weekly trip on Saturday's.